中文《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》李白 | 英文《Epitaph. For One Who Would Not Be Buried in Westminster Abbey.》Alexander Pope
中文《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》李白 | 英文《A Dream》Edgar Allan Poe
中文《满井游记》袁宏道 | 英文《Heart of Darkness(黑暗的心 · 开篇)》Joseph Conrad
中文《钓台的春昼》郁达夫 | 英文《The Call of the Wild(野性的呼唤 · 开篇)》Jack London
中文《项脊轩志》归有光 | 英文《Jane Eyre(简·爱 · 第十二章)》Charlotte Brontë
中文《从百草园到三味书屋》鲁迅 | 英文《The Picture of Dorian Gray · 序言(节选)》Oscar Wilde
中文《阿房宫赋》杜牧 | 英文《Evening Primrose(月见草)》John Clare
中文《我所知道的康桥》徐志摩 | 英文《Life on the Mississippi(密西西比河上的生活 · 节选)》Mark Twain
中文《滕王阁序》王勃 | 英文《A Red, Red Rose(一朵红红的玫瑰)》Robert Burns
中文《渐》丰子恺 | 英文《Moby-Dick(白鲸 · 开篇)》Herman Melville